Network
PRIANGANTIMURNEWS- Lagu 'Ojo Dibandingke' belakangan sempat viral karena dinyanyikan oleh penyanyi cilik Farel Prayoga.
Farel menyanyi di Istana Merdeka saat upacara Kemerdekaan RI.
Dengan suaranya yang khas, Farel berhasil membuat seisi Istana Merdeka bergoyang dibuatnya, terlihat juga beberapa Menteri turut bergoyang bersama.
Baca Juga: Imam Besar FPI Rizieq Shihab Komentari Kasus Brigadir J, Peristiwa KM 50 Kembali Mencuat
Lagu ojo dibandingke ini merupakan ciptaan dari Abah Lala.
Bukan hanya Farel yang sering membawakan lagu ini, tetapi penyanyi dangdut yang sedang naik daun seperti Denny Caknan hingga Ndarboy Genk dalam beberapa kesempatan menyanyikan lagu ini.
Untuk videonya bisa di akses pada channel Youtube masing-masing Denny Caknan dan Ndarboy Genk.
Baca Juga: Begini Cara Mereset Data di Smart Watch Apple dan Samsung
Bagi penggemar lagu ojo dibandingke namun belum tahu artinya, berikut ini terjemahannya:
Wong ko ngene kok dibanding-bandingke
(Orang seperti ini kok dibanding-bandingkan)
Saing-saingke yo mesti kalah
(Disaing-saingkan ya pasti kalah)
Tak oyako aku yo ora mampu
(Kupaksa pun aku juga tak mampu)
Mung sak kuatku mencintaimu
(Hanya semampuku mencintaimu)
Baca Juga: Pengacara Danu, Achmad Taufan Tegaskan Prihal Kematian Tuti dan Ameli di Kasus Subang
Ku berharap engkau mengerti
Di hati ini hanya ada kamu
Jelas bedo yen dibandingke
(Jelas berbeda jika dibandingkan)
Ora ono sing tak pamerke
(Tidak ada yang kupamerkan)
Aku raiso yen kon gawe gawe
(Aku tidak bisa jika harus membuat-buat)
Jujur sak anane
(Jujur apa adanya)
Sopo wonge sing ra loro ati
(Siapa orangnya yang tidak sakit hati)
Baca Juga: 5 Hal yang Disukai Tentang Penayangan Perdana DRAKOR 'If You Wish Upon Me'
Wes ngancani tekan semene
(Sudah menemani sampai saat ini)
Nanging kabeh ora ono artine
(Namun semua tidak ada artinya)
Ra ono ajine
(Tidak ada harganya)
Wong ko ngene kok dibanding-bandingke
(Orang seperti ini kok dibanding-bandingkan)
Saing-saingke yo mesti kalah
(Disaing-saingkan ya pasti kalah)
Baca Juga: KABAR DUKA, Ayah Wagub Jatim, Hermanto Dardak Meninggal Dunia Usai Alami Kecelakaan
Tak oyak'o aku yo ora mampu
(Kupaksapun aku juga tak mampu)
Mung sak kuatku mencintaimu
(Hanya semampuku mencintaimu)
Ku berharap engkau mengerti
Di hati ini hanya ada kamu
Sopo wonge sing ra loro ati
(Siapa yang tidak sakit hati)
Wes ngancani tekan semene
(Sudah menemani sampai saat ini)
Nanging kabeh ora ono artine
(Namun semua tidak ada artinya)
Ora ono ajine
(Tidak ada harganya)
Baca Juga: Seleksi PCPM BI Angkatan 37 Resmi Dibuka, Simak Syarat dan Ketentuannya
* Wong ko ngene kok dibanding-bandingke
(Orang seperti ini kok dibanding-bandingkan)
Saing-saingke yo mesti kalah
(Disaing-saingkan ya jelas kalah)
Tak oyako aku yo ora mampu
(Kupaksa pun aku juga tak mampu)
Mung sak kuatku mencintaimu
(Hanya semampuku mencintaimu)
Ku berharap engkau mengerti
Di hati ini hanya ada kamu (kembali ke *)
Demikian adalah terjemahan lirik ojo dibandingke ciptaan Abah Lala.***
