Network
PRIANGANTIMURNEWS - Untuk anda penggemar lagu-lagu dangdut Jawa masa kini, khususnya yang sedang mencari terjemahan lagu yang berjudul Klebus.
Lagu Klebus ini diciptakan oleh Andry Priyanta personil dari band Ngatmombilung.
Baca Juga: Daftar Nama Asli Pemain Film 12 Cerita Glen Anggara, Sedang Tayang di Seluruh Bioskop Indonesia
Ngatmombilung sendiri merupakan band yang mengusung lagu-lagu berbahasa Jawa.
Denny Caknan berhasil membawakan lagu ini menduduki trending di Youtube, dengan pengunjung mencapai jumlah 1,1 juta kali ditonton sejak diunggah pada 16 hingga 20 Agustus 2022.
Dengan kepopuleran serta kemahirannya membawakan lagu berbahasa Jawa bernuansa dangdut, membuat lagu ini cukup digemari sehingga mampu bertengger pada trending di Youtube.
Baca Juga: Info MU: Casemiro ke Manchester United, Ternyata Begini Taktik yang Cocok Untuk Klub Tersebut!
Berikut ini kami sajikan lirik beserta terjemahan lagu Klebus:
Dalane rame atiku sepi.
(Jalannya ramai hatiku sepi)
Angen angen tresno dibales tresno.
(Angan-angan cinta dibalas cinta)
Nyatane tresno dibales maturnuwun.
(Kenyataannya cinta dibalas terimakasih)
Uwis nyaman, sempet sayang, kok malah ngilang.
(Sudah nyaman, sempat sayang, tapi malah menghilang)
Meh lungo angel bertahan loro.
(Ingin pergi tapi susah, bertahan sakit)
Nyobo selalu ono meski koe raono roso.
(Mencoba selalu ada meskipun kamu tak ada rasa)
Roso sing jebul tak rasakne dewe.
(Rasa yang ternyata ku rasakan sendiri)
Kebacut sayang, ngek i harapan, koe milih liyane.
(Terlanjur sayang, memberi harapan, kamu memilih yang lain)
Langit e peteng, udane soyo deres klebus tekan atiku.
(Gelapnya langit, hujan semakin deras menembus hatiku)
Cedak e karo aku, nanging atimu dinggo wong liyo.
(Dekatnya denganku, tetapi hatimu untuk orang lain)
Baca Juga: Hebat! Farel Prayoga Dapat Hadiah Fantastis Dari Presiden Jokowi dan Erik Thohir!
Reff:
Wis dalane dadi pelarian dinggo sliramu sing lagi butuh hiburan.
(Sudah menjadi jalannya menjadi pelarian untukmu yang butuh hubungan)
Aku sing sayang, aku sing berjuang.
(Aku yang sayang, aku yang berjuang)
Bagianmu koyo biasane, bagian sing nglarani aku wae.
(Bagianmu seperti biasanya, bagian yang selalu menyakitiku)
Baca Juga: 5 Potret Tampan Frederik Kiran Seegers, Cucu Presiden Soekarno yang Menjadi Incaran Wanita
Demikian adalah informasi seputar terjemahan lirik lagu Klebus ciptaan Andry Priyanta yang sukses menempati trending di Youtube saat dibawakan Denny Caknan.***
